BBC Changes Tune on 'Repeats'