Guardian Jewish writer finally gets it