Russians claim BBC Arabic TV 'bows to tyrants'