Licence payers fund BBC chief's £8m pension