BBC breaks 565-year pancake tradition