Even Guardian readers express disgust at the BBC