Syria: Accusation of dubbing