Christian groups accuse BBC drama of inciting bias