Swiss naked hiker's appeal upheld